[DEUTSCH SIEHE UNTEN]
Hello Ladies & Friends,
A late Happy New Year! We’ve long exited the holiday corridor and are already 35 days deep into this bold new year. 2014 has been a great first year for Barley’s Angels Rhein-Main. So I want to take the chance to thank you all for your support and your curiosity for what this group is about: to combat crap brews, and its side-kick bad beer image, and get women all over the globe enjoying incredible artisan ales (and lagers!)
I’m happy to announce that I was elected as the new board member for Barley’s Angels Deutschland together with two other lovely girls who run the Chapter in Hamburg. We’ve been working hard already to get to know our new responsibilities and take Barley’s Angels Deutschland to the next level (cloud 😉 )
Time to start looking what tidings 2015 will bring…
Some of you may have seen in the Facebook group that there will be two tastings coming up.
The first one will be on February 27th at the Craftbeer Restaurant in Mainz and it will be a Beer & Chocolate pairing.
Here’s an excerpt from the details:
“In a decadent post-Valentine’s day treat, experience how well craft beer can pair with custom made chocolates. This tasting will feature four or five craft beer samples with a specially designed pairing of chocolates.
Explore how the delicate balance of bitter and sweet, combined with nutty, fruit-dominant, spicy, or other flavor elements, brings a result that is different than what either beer or chocolate typically offers on its own.
I have not set the ticket price for it yet, since I’m still in negotiation with the Chocolate manufactory, but it should be around EUR 20,00 this time and as always only available in pre-sale.
The second tasting will be March 27th at Naiv in Frankfurt and I’m planning a Beer & Cheese pairing. I’ll send another Newsletter with details.
I’m looking forward seeing you again at this years meetings. Until then…
Cheers,
– Angi Wilkes
Hallo Ladies & Freunde,
wenn auch etwas spät, ich wünsche Frohes Neues Jahr! Lange haben wir die Feiertage hinter uns gelassen und sind bereits 35 Tage im neuen Jahr. 2014 war ein tolles erstes Jahr für die Barley’s Angels Rhein-Main. Deshalb möchte ich die Gelegenheit nutzen und euch für eure Unterstützung und euer Interesse an was diese Gruppe ausmacht bedanken: schlecht gebrauten Biere den Kampf anzusagen und Frauen auf der ganzen Welt zu überzeugen wundervolle handwerkliche gebraute Biere zu geniessen!
Ich freue mich euch mitzuteilen, dass ich und zwei weiteren tolle Ladies, die das Chapter Hamburg leiten, als neue Vorstandsmitglieder der Barley’s Angels Deutschland gewählt wurden. Wir haben bereits hart gearbeitet, haben uns mit unseren neuen Aufgaben vertraut gemacht und sind bereit Barley’s Angels Deutschland auf das nächste Level (Wolke 😉 ) zu gehen!
Mal schauen was 2015 mit sich bringt…
Einige von euch werden in der Facebook-Gruppe bereits gesehen haben, dass zwei Tastings geplant sind.
Das erste wird am 27. Februar im Craftbeer Restaurant in Mainz statt finden und es wird eine Bier & Chocolate Verkostung sein.
Hier ist der Auszug:
“Erlebe bei einer dekadenten post-Valentinstags-Verkostung, wie gut Craft Bier zu “Craft” Schokolade passt. Es wird vier oder fünf Bier-Proben mit je einer speziell ausgewählen Schokolade geben.
Entdeckt, wie sich Bitter und Süss mit nussigen, fruchtigen, würzigen oder anderen Geschmacksrichtungen paart, schmeckt das Beste aus beiden Welten und erlebt welche neuen Geschmäcker entstehen.”
Ich habe noch keinen Ticketpreis festgelegt, da ich immer noch in der Verhandlung mit der Schokoladenmanufaktur bin, aber es sollten ca EUR 20,00 werden und wie immer nur in VVK erhältlich sein.
Die zweite Verkostung ist am 27. März bei Naiv in Frankfurt, und ich plane eine Bier & Käse Verkostung. Hierzu werde ich euch aber noch einen Newsletter schicken.
Ich freue mich euch auch in diesem Jahr bei den Treffen willkommen zu dürfen. Bis dahin.
Cheers,
– Angi Wilkes
Barley's Angels - Chapter Rhein-Main 